Encuentro con Gorosito…
Daniel Gorosito Pérez
LA POETA PERI ROSSI ENTRE EXILIO Y PERIEXILIO
- Partilhar 15/02/2024
La escritora
Cristina Peri Rossi (Montevideo, Uruguay- 12
de noviembre 1941), galardonada con el
Premio Cervantes 2021, le dijo al periodista
César Bianchi, sobre su nacionalidad: “Soy
una escritora uruguaya que vive en
Barcelona, escribe en castellano y es, por
tanto, una especie de extranjera en todas
partes. Para los españoles, soy barcelonesa,
para los barceloneses soy uruguaya, y para
los uruguayos, soy española”.
Ante la
pregunta: El exilio ¿es un tránsito
inherente al ser humano? en una entrevista
publicada en El Mundo de España, en
noviembre de 2021 la poeta respondió: “Yo
estoy en España desde hace mucho. El
Cervantes me lo han dado dos continentes,
América Latina y Europa, Uruguay y España”.
“Vivo con estos dos amores porque
colaboro con medios de los dos países. No sé
cómo lo recibirán esto, pero he trabajado
para los dos sitios. Tengo las dos
nacionalidades”. […] “Se habla del exilio de
América Latina, pero ustedes también lo
sufrieron con la Guerra Civil. ¿Saben que en
Uruguay, un país siempre pacífico, a los
huidos españoles les recibía un comité de
apoyo y se les buscaba casa y trabajo?
Para el periódico argentino Página 12
sobre el exilio declaró en enero 2023: “A
los 30 años hice mi primer viaje que fue el
del exilio. Desembarqué en Barcelona, no
conocía a nadie, no sabía el nombre de las
calles, ni siquiera mi profesión tenía
réplica (profesora de Literatura
Comparada)”.
“Pero lo peor es no
poder volver, nacer huérfana y sin fecha de
retorno. Sólo sé que se vuelve en sueños, o
lo que es peor se vaga por lugares
desconocidos sin conocer la lengua ni las
costumbres. Aprendí que los regresados del
exilio también sufren, aunque menos, porque
no hay regreso posible, pasó el tiempo”.
El tema del exilio, está muy presente en
parte de la obra de Peri Rossi.
Comparto un poema de mi autoría dedicado a
esta escritora hispano- uruguaya, cuya
patria es la escritura.
PERIEXILIO
Uno es barca,
va de
puerto a puerto
y el faro gira en la
tormenta
un faro atrofiado
de
esperanza.
Se vaga por lugares
días de
diáspora y destierro.
El exilio es
combustible,
es inspiración, sostienes
y la poesía es un parasiempre.
Llega la
herrumbre de la nostalgia
y se vuelve en
sueños.
Pasa el tiempo
ese tiempo
rompió su jaula
el ave migró
la vida
es tiempo
no lugar geográfico.
El
pasado traga
como arenas movedizas
en
la ilustre orfandad.
Estás hecha de
palabras
vas con el verso a cuestas
tu
patria es la escritura.
Dr.(c). Washington Daniel Gorosito Pérez
...mais textos do Autor
- Ano V • 2024
